See adarre on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Brezhoneg eeun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De arre (« de nouveau ») avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 220",
"text": "… hag en em lakaat a reas adarre da seniñ evel pa ne vije c’hoarvezet netra ebet gantañ.",
"translation": "[…] et il se remit à jouer comme s’il ne lui était rien arrivé du tout."
},
{
"ref": "Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 117",
"text": "An aluzenour a ziskoulmas ar seizennoù hag a lennas adarre al lizher.",
"translation": "L’aumônier dénoua les rubans de soie et lut à nouveau la lettre."
}
],
"glosses": [
"De nouveau."
],
"id": "fr-adarre-br-adv-8VAZH5l6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈda.rːe\\"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-adarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-adarre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-Arzhela Aelia-adarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carhaix-Plouguer (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Arzhela Aelia-adarre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-adarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-adarre.wav"
}
],
"word": "adarre"
}
{
"categories": [
"Adverbes en breton",
"Brezhoneg eeun",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"De arre (« de nouveau ») avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 220",
"text": "… hag en em lakaat a reas adarre da seniñ evel pa ne vije c’hoarvezet netra ebet gantañ.",
"translation": "[…] et il se remit à jouer comme s’il ne lui était rien arrivé du tout."
},
{
"ref": "Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1972, page 117",
"text": "An aluzenour a ziskoulmas ar seizennoù hag a lennas adarre al lizher.",
"translation": "L’aumônier dénoua les rubans de soie et lut à nouveau la lettre."
}
],
"glosses": [
"De nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ˈda.rːe\\"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-adarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-ThonyVezbe-adarre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Bretagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-ThonyVezbe-adarre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-Arzhela Aelia-adarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Arzhela_Aelia-adarre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carhaix-Plouguer (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Arzhela Aelia-adarre.wav"
},
{
"audio": "LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-adarre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav/LL-Q12107_(bre)-Nadej_Roudour-adarre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12107 (bre)-Nadej Roudour-adarre.wav"
}
],
"word": "adarre"
}
Download raw JSONL data for adarre meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.